译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到了塞上,
(背景接前(qian)面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿(lv)杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑨古溆:古水浦渡头。
(5)列:同“烈”。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑻寄:寄送,寄达。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”